Значение слова "nice work if you can get it" на русском
Что означает "nice work if you can get it" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
nice work if you can get it
US /naɪs wɜrk ɪf ju kæn ɡɛt ɪt/
UK /naɪs wɜːk ɪf ju kæn ɡɛt ɪt/
Идиома
неплохая работа, если удастся её получить
said about a job or situation that is very easy, pleasant, or profitable, but which most people do not have the opportunity to do
Пример:
•
He gets paid thousands just to attend parties—nice work if you can get it.
Ему платят тысячи только за посещение вечеринок — неплохая работа, если удастся её получить.
•
A six-month vacation every year? Nice work if you can get it!
Шесть месяцев отпуска каждый год? Жить не запретишь, если можешь себе это позволить!